Pasuram 26: Maale – Aalinilaiyaan Maalai

Thiruppavai Upanyasam 2025-2026: Thiruppavaiyil Maalaigal

Namo Narayana! 🙏🏽 

Godha Govindha!

மாலே! மணிவண்ணா! மார்கழி நீராடுவான்
மேலையார் செய்வனகள் வேண்டுவன கேட்டியேல்
ஞாலத்தையெல்லாம் நடுங்க முரல்வன
பாலன்ன வண்ணத்து உன் பாஞ்சசன்னியமே
போல்வன சங்கங்கள் போய்ப்பாடுடையனவே
சாலப்பெரும் பறையே பல்லாண்டிசைப்பாரே
கோல விளக்கே கொடியே விதானமே
ஆலினிலையாய்! அருளேலோர் எம்பாவாய்.

Maaley! Manivanna! Maargazhi neeraaduvaam
Melaiyaar seivanangal venduvana kettliyel
Gnalathai ellam nadunga muralvana
Paalanna Vannathu un Paanchajanyamey
Polvana sangangal poi paadu udaiyanave
Saalapreum paraiyey pallaandu isaipparey
Kola vilakkey kodiyey vidhaaname
Aalin ilayai! arulel or empaavai

In the 26th pasuram, Maale Manivanna, Andal offers the Aalin Ilaiyai mālai. Periyāzhvār lovingly presents Andal’s soodu kodutha mālai and the pāmālai “Aalin Ilaiyai” to Vadapathraśāyī Perumāl, who rests upon the banyan leaf, holding the entire universe within His tiny mouth.

Dhanyosmi.

Presented by Chi. Srivathsan

Edited by Sau. Samakya, Sau. Samvrutha, Sau. Sridaya, Sau. Aditi

#thiruppavai #margazhi #hindudharma

No responses yet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *